top of page
white-astrology-sun-mural-wallpaper-plain.jpg
loader,gif
917c3c3bf5ad46d04a01e3aaf893fe14-sun-with-thin-rays.webp

Marine 
Clem's bridesmaids

Choose your language

ENGLISH

Hi everyone, I’m Marine, one of the bridesmaids and a very lucky person to call Clementine one of my closest friends. We met on one of our very first days of college - two slightly awkward strangers with probably a little bit too much to drink, who quickly became roommates, partners-in-crime, and lifelong friends. I’ll spare you the details of the endless late nights, questionable decisions and spontaneous adventures, but for those who know her you can imagine what 2 years of living with Clem and 10 years of friendship can bring. I laughed so much those two years I swear I used to have abs back then. What struck me from the very beginning was how unapologetically herself Clementine is. She doesn’t do anything halfway - she lives fully, loves deeply, and lights up any room she steps in. Any moment with her feels special no matter how bland or exciting, and I can’t wait to see her carry this magic into the next chapter of her life. Alex, I haven’t had the chance to know you two deeply as a couple—life and distance got in the way—but what I do know is this: it takes someone pretty exceptional to keep up with Clem. You’re in very good hands—and so is she. Marriage is about love, commitment, and showing up for each other, and I’ve rarely met someone who shows up as fiercely and as loyally as Clem does Clem, I’ve seen our friendship grow from random high school musical dance breaks, to hour long phone calls when we finally manage to beat the time difference. You created a home during one of the most chaotic times of our lives, and I’m honoured to be here today to see you onto your new one. So here’s to the both of you, to your future together and a love that grows deeper every day. May your laughs get louder, you dance moves bolder, and your chocolate stash never run out.

FRANÇAIS

Bonsoir à tous, je m’appelle Marine, l’une des demoiselles d’honneur, et j’ai la chance immense de pouvoir dire que Clémentine est l’une de mes amies les plus proches. On s’est rencontrées lors de nos tous premiers jours à la fac – deux inconnues un peu maladroites, avec sûrement un verre de trop, qui sont très vite devenues colocataires, partenaires de bêtises et amies pour la vie. Je vous épargnerai les détails des nuits interminables, des décisions plus ou moins réfléchies, discutables, et des aventures improvisées, mais pour ceux qui la connaissent, vous pouvez imaginer ce que deux ans de vie commune avec Clem et dix ans d’amitié peuvent donner. J’ai tellement ri pendant ces deux années que je suis sûre d’avoir eu des abdos à l’époque. Ce qui m’a frappée dès le début, c’est à quel point Clémentine est fidèle à elle-même, sans jamais s’excuser d’être exactement qui elle est. Elle ne fait jamais les choses à moitié – elle vit pleinement, aime intensément, et illumine chaque pièce où elle entre. Chaque moment passé avec elle devient spécial, qu’il soit banal ou extraordinaire. Et j’ai hâte de la voir emporter cette magie avec elle dans ce nouveau chapitre de sa vie. Alex, je n’ai pas eu la chance de beaucoup vous connaître en tant que couple – la vie et la distance ont fait leur œuvre – mais ce que je sais, c’est qu’il faut quelqu’un de vraiment exceptionnel pour suivre Clem au quotidien. Tu es entre de très bonnes mains… et elle aussi. Le mariage, c’est de l’amour, de l’engagement, du soutien mutuel – et je connais peu de personnes aussi loyales et présentes que Clem. Clem, j’ai vu notre amitié évoluer : des chorés improvisées sur High School Musical, aux appels d’une heure quand on arrive enfin à dompter le décalage horaire. Tu as su créer un foyer au beau milieu du chaos de nos vies étudiantes, et c’est un immense honneur pour moi d’être ici aujourd’hui pour te voir en construire un nouveau. Alors, à vous deux, à votre avenir ensemble, et à un amour qui grandit chaque jour un peu plus. Que vos rires soient de plus en plus forts, vos pas de danse de plus en plus audacieux, et que votre réserve de chocolat ne soit jamais vide.

HRVATSKI

Bok svima!
Ja sam Marine, jedna od djeveruša – i stvarno sretna osoba jer mogu reći da mi je Clémentine jedna od najbližih prijateljica.
Upoznale smo se jedan od prvih dana faksa – dvije malo nespretne cure, vjerojatno s kojom čašom previše, koje su jako brzo postale cimerice, partnerice u zločinu i prijateljice za cijeli život.

Neću vas zamarat’ svim onim beskrajnim noćima, sumnjivim odlukama i spontanim avanturama, ali oni koji poznaju Clem, mogu zamisliti što znači živjeti s njom dvije godine i biti joj prijateljica deset.
Toliko sam se smijala tih godina da sam, kunem se, imala trbušnjake!

Ono što me odmah pogodilo je koliko je Clementine svoja – potpuno, iskreno, bez isprike.
Kod nje nema pola-pola – ona živi punim plućima, voli svim srcem i obasja svaku prostoriju u koju uđe.
Svaki trenutak s njom je poseban – bio on običan ili lud – i jedva čekam vidjeti kako tu svoju magiju nosi dalje, u novo poglavlje svog života.

Alex, nismo imale baš puno prilika da vas dublje upoznam kao par – život i udaljenost su napravili svoje –
ali jedno znam sigurno: da bi držao korak s Clem, trebaš biti stvarno poseban.
Ti si u dobrim rukama – a i ona isto.

Brak je ljubav, posvećenost i to da budeš tu jedno za drugo – a rijetko sam upoznala nekog tko je toliko prisutan, odan i pun srca kao što je Clem.
Gledala sam kako naše prijateljstvo raste – od plesanja na High School Musical u pauzama od učenja, do satima dugih poziva kad napokon uspijemo uhvatiti vremensku razliku.
Stvorila si dom u jednom od najkaotičnijih perioda naših života – i stvarno mi je čast što mogu biti ovdje danas da te ispratim u novi.

Zato nazdravimo vama – vašoj budućnosti zajedno i ljubavi koja će rasti svakim danom.
Neka vam se smijeh pojača, plesni pokreti postanu još luđi – i neka vam čokolade nikad ne ponestane!

Friday - EN
Friday - FR
FRI1 HRVATSKI
Anchor HR
bottom of page